1. This time a real furore broke loose.

그러나 이 경우는 매우 크나큰 흥분을 일으켰다.